Experimentelle Prosa der Gegenwart, Analysen zur Deutschen Sprache und Literatur, München 1978.

Lebende Spiegel, Gedichte, Kiel 1984.

Geschichten von Meister Eckhart, Kurzprosa, Kiel 1985.

Sternzeitgemäß, Gedichte, Husum 1988.

Mundus Pictus, Ausgewählte Lyrik, Rendsburg 1989

Oderland, Lyrische Skizzen einer Kindheit in Schlesien, Husum 1990.

Kurzer Besuch, Gedichte, Kiel 1992 (2. Aufl. 1998).

Frei vor dem Wind, Gedichte, Würzburg 1993.

Sein und Singen, Gedichte, Würzburg 2000.

Geschichten von Meister Eckhart, Neuauflage Husum 2003

Meer Licht, Gedichte, Husum 2006

Göttliches Indien, Gedichte, Husum 2006

Weltbürgerin der Poesie, Agnes Miegels Gedichte neu gelesen. Jahresgabe der Agnes Miegel Gesellschaft 2008

Nadodrze. Liryczne szkice z dziecinstwa na Slasku, Gedichte, Poetae Silesiae, Wroclaw 2008

Historie Mistrza Eckharta, Kurzprosa, Poetae Silesiae, Wroclaw 2008

Blaue Stunde, Gedichte, Weilerswist 2013

Literatur und Freiheit von Lessing bis zur Gegenwart, Polnische Studien zur Germanistik, Kulturwissenschaft und Linguistik, hrsg. v. Norbert Honsza, Bd. 6, Frankfurt a. M. 2014

Herausgaben

Osmania German Annual, 3 Bände, Hyderabad 1966 ff.

Journal of the Osmania University , Humanities & Social Sciences, Golden Jubilee Volume, Hyderabad 1968 (Mhrsg.).

Euterpe, Jahrbuch für Literatur, 10 Bände, Marne, Kiel, Husum 1983 ff.

Jahresgaben der Goethe-Gesellschaft Kiel, bisher 12 Bände, Kiel 2001 ff.

Poetische Landschaften, Anthologie, Husum 2001

Poetische Porträts, Anthologie, Husum 2005

Poetische Gärten, Anthologie, Husum 2008

Die Chance der Poesie. Festschrift für Therese Chromik, Kiel 2009

Anrufung des Friedens, Anthologie, Husum 2010

Zusammen Leben, Anthologie, Husum 2013

Mitarbeit an Zeitschriften

DVjS, Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte, XXXVIII/2

Euterpe, Jahrbuch für Literatur, 1-10, 1983 ff.

GRM, Germanisch-Romanische Monatsschrift, NF XIV/4

ndl, neue deutsche literatur, XXXIX/10 und XL/6

OGA, Osmania German Annual, 1-3, 1966 ff.

Orbis Linguarum 2006 ff.

Protokolle, Sonderband zu Konrad Bayer

Schlesien. Kunst - Wissenschaft - Volkskunde, 1992 ff.

Schleswig-Holstein. Kultur - Geschichte - Natur, 1992 ff.

Sudety. Przyroda - Kultura - Historia, 2004

Decision. Zeitschrift für deutsche & französische Literatur, 78, 2007

Zblizenia Interkulturowe. Interkulturelle Annäherungen, 2007 ff.

Aufsätze, Essays, publizierte Vorträge

Thomas Manns ‚Doktor Faustus‘ und die Musikphilosophie Adornos, in: Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte, Stuttgart 1964, S. 248-266.

Ich-Zerfall als Thema und Stil, Untersuchungen zur dichterischen Sprache Gottfried Benns, in: Germanisch-Romanische Monatsschrift, Heidelberg 1964, S. 384-403.

Das Wertherproblem in Thomas Manns Roman ‚Lotte in Weimar‘, in: Osmania German Annual 1, Hyderabad 1966, S. 15-35.

Gefühl und Vorsehung in Heinrich von Kleists Novelle ‚Der Zweikampf‘, in: Osmania German Annual 2, Hyderabad 1967, S. 23-38;

A Modern Image of the Poet in Georg Trakl‘s Poem ‚Karl Kraus‘, in: Journal of the Osmania University , Humanities & Social Sciences, Golden Jubilee Volume, Hyderabad 1968, S. 47-56.

Einführung in die althochdeutsche Sprache und Dichtung, in: Osmania German Annual 3, Hyderabad 1968, S. 23-58.

Experimentelle Prosa, in: Die Deutsche Literatur der Gegenwart, hrsg. v. Manfred Durzak, Stuttgart 1971 (3. Aufl. 1976), S. 230-256.

Literatur im bürgerlichen Zeitalter (gemeinsam mit Lore Häger), in: Spektrum der Literatur, hrsg. v. Bettina u. Lars Clausen, Gütersloh 1975 (seither 14 Auflagen), S.174-189.

Die Nachtwachen von Bonaventura, ebda, S. 168 f.

E.T.A. Hoffmann, Der goldene Topf, ebda, S. 198 f.

Georg Büchner, Dantons Tod, ebda, S. 224 f.

Ernst Toller, Masse - Mensch, ebda, S. 198 f..

Die Konvergenz der Einzelgänger, Literatur als Integration des problematischen Individuums in die Volksgemeinschaft: Hermann Stehr - Emil Strauß - Erwin Guido Kolbenheyer, in: Die deutsche Literatur im Dritten Reich, hrsg. v. Horst Denkler u. Karl Prümm, Stuttgart 1976, S. 118-137.

Das Theater des Absurden als experimentelles Theater, in: Neues Handbuch der Literaturwissenschaft, hrsg. v. Klaus von See, Band 22, Wiesbaden 1979, S. 15-42.

Film und deutsche Gegenwartsliteratur (gemeinsam mit Angela Kandt), in: Deutsche Gegenwartsliteratur, hrsg. v. Manfred Durzak, Stuttgart 1981, S. 424-443.

“den bären beim tanzen nicht zu behindern”, Konrad Bayer und der Kopf des Vitus Bering, in: Protokolle, hrsg. v. Otto Breicha, Wien 1983.

Euterpe, ihre Schwestern und wir. Anmerkungen zur Rekonstruktion der Musen, in: Euterpe 1, Marne 1983, S. 5-12.

Von der Aktualität der Mythen. Zur neuen Phase im Schaffen von Carl Lambertz, in: Jahrbuch der Heimatgemeinschaft Eckernförde 42 (1984).

Nach dem Avantgardismus, in:Euterpe 2, Kiel 1984, S. 5-11.

Das Gute und Wertvolle, was erwarten wir denn? Überlegungen zu Maßgaben der Literatur und Literaturkritik, in: Euterpe 3, Husum 1985, S. 5-12.

Progressive Universalpoesie und Avantgardismus, in: Perspektiven der Romantik, hrsg. v. Reinhard Görisch, Bonn 1987, S. 111-124.

Von der Erneuerung der Poesie. Plädoyer für einen Paradigmenwechsel ohne falsche Alternativen, in: Euterpe 5, Husum 1987, S. 5-10.

Zum Tod von Werner Klose, in: Euterpe 5, Husum 1987, S. 183-186.

Schriftsteller auf der Baustelle des europäischen Hauses, in: Euterpe 7, Husum 1989, S. 5-10.

Die Wandsbeker Botschaft. Matthias Claudius im Umschwung der Zeiten, in: Euterpe 8, Husum 1990, S. 150-159.

Aleatorik, in: Historisches Wörterbuch der Rhetorik, hrsg. v. Gert Ueding, Bd.1, Tübingen 1992, Sp. 319-324.

Krieg, Flucht und Nachkriegszeit in Christine Brückners Poenichen-Roman-Trilogie, in: Reden und Schweigen in der deutschsprachigen Literatur nach 1945, hrsg. v. Pawel Zimniak, Wroclaw u. Dresden 2006, S. 258-271.

Der schlesische Schriftsteller Hermann Stehr, in: Über Schlesien hinaus, Festgabe für Herbert Patzelt, hrsg. v. Dietrich Meyer u.a., Würzburg 2006, S. 277-293.

Heinrich Heine und der Streit der Religionen, in: Bremer Beiträge zur Literatur- und Ideengeschichte Bd. 49, hrsg. v. Heidi Beutin, Wolfgang Beutin u. Holger Malterer, Frankfurt am Main 2007, S. 105-130.

Eichendorffs Dichtung im Kontext von Befreiungskrieg und Restauration, in: Zblizenia Interkulturowe. Interkulturelle Annäherungen, hrsg. v. Norbert Honsza, Wroclaw 4/2008, S. 87-101.

Poesie, die bei aller Knappheit Größe hat. Die Dichterin Therese Chromik, in: Literarisches Liegnitz, hrsg. v. Edward Bialek u. Hubert Unverricht, Dresden u. Wroclaw 2008, S. 266-276.

Zwei Bücher zur europäischen Wende nach zwei Jahrzehnten, in: Zblizenia Interkulturowe. Interkulturelle Annäherungen, hrsg. v. Norbert Honsza, Wroclaw 10/2011, S. 147-151

Brücken und Brückenbauer, in: Zblizenia Interkulturowe. Interkulturelle Annäherungen, hrsg. v. Norbert Honsza, Wroclaw 11/2012, S. 139-144

Guter Start einer neuen wissenschaftlichen Reihe, in: Zblizenia Interkulturowe. Interkulturelle Annäherungen, hrsg. v. Norbert Honsza, Wroclaw 12/2012, S. 109-111

Lessing und die philosophischen Strömungen der frühen Neuzeit, in: “Liebhaber der Theologie”. Gotthold Ephraim Lessing - Philosoph - Historiker der Religion. Hrsg. v. Gerd Biegel und Heidi u. Wolfgang Beutin, Frankfurt am Main 2012, S. 83-94

Die Träume der Bürgerin Galotti, in: “Liebhaber der Theologie”, S. 237-270

Der Dichter und Revolutionär Ernst Toller, in: Deutsch-jüdische Identität. Mythos und Wirklichkeit, hrsg. v. Norbert Honsza u. Przemyslaw Sznurkowski, Frankfurt a. M. 2013, S. 81-87

Lexikon-Beteiligungen

Mitarbeit an der Bertelsmann-Lexikothek: Spektrum der Literatur, hrsg. v. Bettina u. Lars Clausen, Gütersloh 1975 (seither 14 Auflagen),

Darin die folgenden Artikel:

Literatur im bürgerlichen Zeitalter, S.174-189.

Die Nachtwachen von Bonaventura, S. 168 f.

E.T.A. Hoffmann, Der goldene Topf, S. 198 f.

Georg Büchner, Dantons Tod, S. 224 f.

Ernst Toller, Masse - Mensch, S. 198 f..

Mitarbeit an Rowohlts Literaturlexikon: Weltliteratur im 20. Jahrhundert, hrsg. v. Manfred Brauneck, Reinbek 1981.

Darin die folgenden Artikel:

Bertolt Brecht, S. 207 ff;

Hans Fallada, S. 398 f;

Hans Grimm, S. 505 f;

Max Halbe, S. 530 f;

Gerhart Hauptmann, S. 547 ff;

Hanns Johst, S. 649 f;

Ernst Jünger, S. 658 ff;

Erwin Guido Kolbenheyer, S. 713 f;

Erich Mühsam, S. 912 f;

Rainer Maria Rilke, S. 1072 ff;

Emil Strauß, S. 1225 f;

Ernst Toller, S. 1261 ff;

Georg Trakl, S. 1267 f;

Frank Wedekind, S. 1335 ff;

Carl Zuckmayer, S. 1399 ff.

Mitarbeit an Max Niemeyer Verlag: Historisches Wörterbuch der Rhetorik, hrsg. v. Gert Ueding, Bd.1, Tübingen 1992

Darin der Artikel

Aleatorik, Sp. 319-324.

Gedichte und Kurzprosa

in zahlreichen Anthologien, Lesebüchern, Zeitschriften, u.a. in:

Kiel, Ein Lesebuch, hrsg. v. Horst Kutzer, Husum 1986.

Lebendige Literatur in Schleswig-Holstein, hrsg. v. Gerhard Eckert, Husum 1987.

Jahrbuch für Schleswig-Holstein, hrsg. v. Karl-Heinz Freiwald, Rendsburg 1989 ff.

Kindheitserinnerungen aus Schlesien, hrsg. v. Gundel Paulsen, Husum 1989.

Schlesien, hrsg. v. Eberhard G. Schulz, Würzburg 1991 ff.

neue deutsche literatur, hrsg, v. Werner Liersch u.a., Berlin 1991 f..

Schleswig-Holstein, hrsg. v. Ingwert Paulsen, Husum 1992.

German Love Poetry, hrsg. v. Carla Kraus u. Baldev Mirza, Aligarh (Indien) 1992.

Lietuvos Zvejys, Klaipeda (Litauen) 1992.

Mir bleibt mein Lied, Schlesisches Lesebuch, hrsg. v. Ursula Höntsch, Berlin 1992.

Schleswig-Holstein im Gedicht, hrsg. v. Horst Kutzer, Husum 1993.

Naujasis Dienovidis, Vilnius (Litauen) 1994.

Anthologien der Künstlergilde, hrsg. v. Margarete Sorg, 1994; 1997.

Decision, Zeitschrift für deutsche & französische Literatur 2007.

Zblizenia Interkulturowe. Interkulturelle Annäherungen, hrsg. v. Norbert Honsza, 2007.

u.v.a.

Übersetzungen

Bodo Heimanns Gedichte wurden ins Englische, Litauische, Polnische und Italienische übersetzt. .

Vertonungen durch Edith Hamer.